A BPO account changes during one tenure
A service associate worked on two customer accounts without changing employers.
A careful way to proceed
Keep the employer tenure intact and list account changes as role context. Confirm employment with the record holder rather than sending separate requests to unrelated end customers.

